Актуализация спортивных интернет-ресурсов в обучении русскому языку как иностранному

Кандидат педагогических наук, доцент О.В. Харитонова1
О.О. Болдина1
Л.И. Успенская1
Кандидат педагогических наук, доцент Ю.Н. Бузина1
1Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, Москва

Данная статья посвящена вопросам изучения русского языка как иностранного (РКИ) с использованием Интернет-ресурсов, посвященных физкультуре и спорту. Актуальность данного исследования, с одной стороны, – в большом потенциале спорта как нравственной категории современной мировой и российской культуры, а с другой – в дидактической ценности Интернета и материалов, размещенных в нем для изучения РКИ. Авторы статьи рассмотрели тематические сайты в страноведческом аспекте преподавания РКИ. История России и ее культуры неразрывно связана с историей и развитием спорта, ее спортсменами и спортивными достижениями. Бурное развитие спорта в нашей стране отражается в активном пополнении лексического состава русского языка. В статье дано описание заданий по овладению спортивной лексикой, а также лексико-грамматических тем «Физкультура и спорт». Авторы представили краткий обзор Интернет-ресурсов для формирования межкультурной коммуникации на русском языке.

Ключевые слова: спорт, русский язык как иностранный, страноведение, лексика, лексический минимум, грамматика, Олимпиада, Паралимпиада, чемпионат мира по футболу, экономика.

Литература

  1. Блеер А.Н. Терминология спорта: толковый словарь-справочник. [Текст] / А.Н. Блеер, Ф.П. Суслов. – М., 2010.
  2. Галкин В.В. Экономика и управление физической культурой и спортом [Текст] / В.В. Галкин.– Ростов-на-Дону, 2006.
  3. Гик Е. Популярная история спорта: Справочник [Текст] / Е.Гик, Е.  Гупало. – М., 2007.
  4. Голощапов Б.Р. История физической культуры и спорта / Б.Р. Голощапов. – М., 2008.
  5. Зубкова А.В. Русско-английский словарь по легкой атлетике [Текст] / А.В. Зубков, Е.С. Барабанщикова. – М., 2000.
  6. Капитонова Т.И. Методика обучения русскому языку как иностранному на этапе предвузовской подготовки [Текст] / Т.И. Капитонова, Л.В.Московкин. – СПб.: Изд-во «Златоуст», 2006.
  7. Кожевникова И.Г. Русская спортивная лексика: Структурно-семантическое описание» [Текст] / И.Г. Кожевникова. – Воронеж, 2002.
  8. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов [Текст] / Л.П.  Крысин. – М.: Русский язык, 2006.
  9. Мечковская Н.Б. История языка и история коммуникации: от клинописи до Интернета [Текст] / Н.Б. Мечковская. – М.: Изд-во «Наука», 2009.
  10. Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка. – Департамент о языковой политике, Страсбург. – М.: Изд-во МГЛУ (русская версия), 2005.
  11. Рылов А.С. Футбольная терминология: словарь-справочник [Текст] /А.С. Рылов. – Нижний Новгород, 1997.
  12. Система лексических минимумов современного русского / Под ред. В.В. Морковкина [Текст] / В.В. Морковкин. – М., 2003.