Реализация потенциальных свойств семантической группы спортивных терминов фигурного катания

ˑ: 

Кандидат филологических наук, доцент Е.В. Лаврушина1
Кандидат педагогических наук, доцент О.В. Харитонова1
Л.И. Успенская1
1Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, Москва

Цель исследования – описание спортивной лексики русского языка на примере тематической группы «Фигурное катание» и характеристика системы упражнений с целью развития лексических навыков иностранных учащихся в аспекте межкультурного и делового взаимодействия.
Методика и организация исследования. Было дано определение лексико-тематической группы «Фигурное катание», намечены пути и способы ее пополнения как одного из инструментов воссоздания национальной языковой картины мира. При определении и описании оптимальных способов освоения лексических средств и понятий использовались общенаучные и социологические методы.
Результаты исследования и выводы. При сравнении соответствующих программ и учебных пособий, которые включают в себя лингвострановедческий материал на тему фигурного катания, наблюдаются качественные изменения в представлении сложных лексических тем в пользу упражнений с учетом коммуникативно-деятельностного подхода и формирования межкультурной компетенции на современных аутентичных материалах об известных российских фигуристах. Сформировать объективный образ страны на занятиях по русскому иностранному языку невозможно без обращения к аутентичным материалам на тему спорта, а изучение спортивной лексики не только способствует развитию словарного состава учащихся, но и создает в полной мере языковую картину мира в ее динамичном развитии.

Ключевые слова: спорт, русский язык как иностранный (РКИ), страноведение, лексика, лексический минимум, грамматика, фигурное катание, фигурист, межкультурная коммуникация, культурологическая компетенция, аутентичные материалы.

Литература

  1. Блеер А.Н., Суслов Ф.П. Терминология спорта: толковый словарь-справочник. [Текст] / А.Н. Блеер, Ф.П. Суслов. – М., 2010.
  2. Москвина Т.Н. Произвольная программа парного катания: учебное пособие. [Текст] / Т.И. Москвина. – М.: Физкультура и спорт, 1984.
  3. Система лексических минимумов современного русского / Под ред. В.В. Морковкина. [Текст] / В.В. Морковкин. – М., 2003.
  4. СПОРТ-ЭКСПРЕСС – спортивный интернет-сайт № 1 в России. URL:http://https://www.sport-express.ru/figure-skating (дата обращения: 01.04.2021).
  5. Фрончек М.К. Спортивная терминология как показатель спортивной лексики и языка спорта. [Текст] / М.К. Фрончек // Молодой ученый, 2018. № 39 (225). URL:https://moluch.ru/archive/225/52852 (дата обращения: 01.04.2021).